З 16 по 21 лютого 2026 року у Львівському обласному інституті післядипломної педагогічної освіти кабінет інформаційно-комунікаційної діяльності традиційно проводить Тиждень рідної мови. Цьогоріч він відбувається під натхненним гаслом: «Яке прекрасне рідне слово! Воно – не світ, а всі світи» (Володимир Сосюра).
У рамках Тижня рідної мови наповнюємо рубрику «Світ величі та свободи рідного слова», підбірку матеріалів до якої підготувала Марія Сціра, методистка кабінету інформаційно-комунікаційної діяльності ЛОІППО, докторка філософії.
Сьогодні звертаємо Вашу увагу на автентичність українських слів.
У ХХ столітті значна частина української лексики зазнала системного витіснення. Репресовані слова — це питомі мовні форми, які цілеспрямовано усували з ужитку, замінюючи іншомовними відповідниками або штучними кальками.
Таке втручання мало на меті штучне «зближення» української мови з російською та поступове нівелювання її самобутності. Особливої шкоди було завдано:
- науковій і технічній термінології;
- назвам предметів повсякденного вжитку;
- природним словотвірним моделям української мови.
Повернення питомих слів сьогодні — це не лише мовна практика, а й акт культурної пам’яті, відновлення історичної справедливості та утвердження національної гідності.
Плекаючи питомі слова, ми не просто збагачуємо мовлення — ми утверджуємо мовну незалежність і культурну ідентичність.
Бо справді: рідне слово — не один світ, а всі світи!
Рефлексія
🔹 Яке слово сьогодні стало для вас відкриттям?
🔹 Чи готові ви використовувати хоча б одне з них у професійному мовленні?
🔹 Яке слово, на вашу думку, має шанс повернутися в активний ужиток?
